сексизм отражается и в языке картинки совершенно замечательные!!
только меня очень покоробило "будь таким, какой ты есть" - брошюра обращается только к мужчинам?! и еще: женщина не может быть "добрым" и "нежным", зато доброй и нежной - отчего бы и нет, всем известно, что собака бывает кусачей только от жизни собачей ;-)
к сожалению, во многих языках различных патриархальных обществ мужской род поглощает женский - например, во французском, если говорят о группе людей, в которой есть хотя бы один мужчина, даже если все остальные - женщины, будут говорить в мужском роде о всех! Логика, как и в русском, такая: говорить о женщине в мужском роде, это вроде как поднимать ее до уровня мужчины (считающимся в то же время полом-нормой для человека), это должно делает ей честь, и нечего обижаться, а вот говорить о мужчине в женском роде, это, практически, оскорблять его, принизить до уровня женщины (пола "специфического"). Таким образом, если немного приглядеться и проанализировать наш язык - четко видна отражающаяся в нем патриархальная иерархия гендеров (предписанных обществом социальных ролей, основанных на поле).
Разумеется, мне тоже хотелось бы упразднить эти различия в языке, как и сами гендеры, но, если уж принимать одну, общую форму языка за нейтральную - то это не должен быть ни женский род, ни мужской, и, может быть, даже не средний ;-) но какая-то другая форма.
Язык - интерактивный инструмент общения, он изменяется вместе с нами и, в свою очередь, влияет на наше видение мира, так что, надеюсь, однажды наступит время, когда мы перестанем делать различия между людьми, основываясь на форме тела, а тем временем, в качестве инструмента борьбы с патриархатом - важно перестать делать женщин невидимыми при помощи языка.
маленькая поправка в украинском можно сказать Він дуже хороша людина. Вежь женский род? Просто это идет от рода слова человек, в русском языке он мужской, в украинском - женский. Согласна с идеей "нейтрального рода" для определения людей. Английский недаром признан международным:)
сексизм отражается и в языке
картинки совершенно замечательные!!
только меня очень покоробило "будь таким, какой ты есть" - брошюра обращается только к мужчинам?!
и еще: женщина не может быть "добрым" и "нежным", зато доброй и нежной - отчего бы и нет, всем известно, что собака бывает кусачей только от жизни собачей ;-)
к сожалению, во многих языках различных патриархальных обществ мужской род поглощает женский - например, во французском, если говорят о группе людей, в которой есть хотя бы один мужчина, даже если все остальные - женщины, будут говорить в мужском роде о всех! Логика, как и в русском, такая: говорить о женщине в мужском роде, это вроде как поднимать ее до уровня мужчины (считающимся в то же время полом-нормой для человека), это должно делает ей честь, и нечего обижаться, а вот говорить о мужчине в женском роде, это, практически, оскорблять его, принизить до уровня женщины (пола "специфического"). Таким образом, если немного приглядеться и проанализировать наш язык - четко видна отражающаяся в нем патриархальная иерархия гендеров (предписанных обществом социальных ролей, основанных на поле).
Разумеется, мне тоже хотелось бы упразднить эти различия в языке, как и сами гендеры, но, если уж принимать одну, общую форму языка за нейтральную - то это не должен быть ни женский род, ни мужской, и, может быть, даже не средний ;-) но какая-то другая форма.
Язык - интерактивный инструмент общения, он изменяется вместе с нами и, в свою очередь, влияет на наше видение мира, так что, надеюсь, однажды наступит время, когда мы перестанем делать различия между людьми, основываясь на форме тела, а тем временем, в качестве инструмента борьбы с патриархатом - важно перестать делать женщин невидимыми при помощи языка.
Всё хорошо, только…
Всё хорошо, только вот текст местами неразборчивый на рисунках
Аня, предлагаю общаться по-английски: там всё уже решилось оптимальным способом:)
маленькая поправка
в украинском можно сказать Він дуже хороша людина. Вежь женский род?
Просто это идет от рода слова человек, в русском языке он мужской, в украинском - женский.
Согласна с идеей "нейтрального рода" для определения людей.
Английский недаром признан международным:)
Аня уже не первый раз пишет дельные вещи))