Хорошие причины (все еще) быть феминисткой
10.06.2008
Автор:Перевод: Марта, Кр.
Перевод из брошюры X-raying the sexual revolution.
Если вы не знаете, что ответить молодым и постарше женщинам, которые без стыда говорят вам: «Нет, я не феминистка. Я не против мужчин.» Или «Феминизм уже бесполезен, у нас равноправие!». Если иногда вы чувствуете себя обескуражено и уже не понимаете для чего вы гендерный/ая активист/ка, Fées du logis («хорошая домохозяйка» по-французски) даст вам несколько хороших причин (более или менее) серьезных стать или оставаться феминисткой.
- потому что когда ребенку нужна няня, то это «потому что мама работает», а не «потому что мама и папа работают».
- чтобы учитель истории перестал говорить в классе, будто в 1789 году во Франции была создана истинная демократия и всеобщее избирательное право. Потому что даже для мужчин были очень жесткие условия (возраст, социальное положение и тд.), и, как мы знаем, в Европе женщины добились избирательного права только в 20 веке.
- потому что первая причина смертности женщин от 18 до 45 лет, идущая перед автокатастрофами и раком, это домашнее насилие.
- потому что, что бы люди не говорили, у женщин не больше чем у мужчин присутствует “ген утюжки”
- потому что мужчина, который готовит – «шеф-повар», в то время как женщина, которая готовит – просто женщина.
- чтобы мужчины перестали вас намеренно спрашивать, вы мисс или миссис.
- потому что я сыта по горло, слыша: «(грязная) сучка» - это комплимент, означающий что вы хороши в постели. А «грязная шлюха» тоже комплимент?
- чтобы люди могли перестать систематически спрашивать женщин, вовлеченных в политику, как они могут совмещать политическую и семейную жизнь, тогда как мужчин никогда не спрашивают, как они могут совмещать три политических мандата, работу и свою семейную жизнь.
- потому что, если ты прямо сейчас не можешь найти причину неполадки DVD проигрывателя, мужчина рядом не может помочь, сказав, что ты должна ему его показать, и ОН найдет, что не так.
- потому что если вы предпочитаете справляться с чем-то самостоятельно, это не потому, что у вас плохой характер, это просто потому, что вам уже больше не 2 года.
- чтобы люди могли прекратить спрашивать у расстроенной девушки «у тебя месячные?» потому что у нее их нет, но есть у меня, и что?
- чтобы удаление волос, бритье и т.д. могло не быть способом угнетения женщин.
- потому что две разговаривающие женщины не обязательно сплетничают.
- чтобы, в анкете, которую вы заполняете, буква M (M) не была всегда первой. В конце концов, Ж (F) стоит в алфавите впереди.
- чтобы четыре подруги, идя по улице, не слышали от какого-то нахала: «Привет девочки, вы одни?» Потому что нет, мы не одни, мы вчетвером.
Больше причин по-французски на сайте “Fées du logis” : www.feesdulogis.net/10000.html
Источник: X-raying the sexual revolution
Несмотря на то, что некоторые причины касаются в первую очередь Франции, несомненно можно увидеть в них рельность любой страны. Мы предлагаем дополнить этот список вашими личными причинами. Feel free :)
ох и насмешили)).
Женщины фемистки - это женщикы, в которых эгоизм переличается через край.
В нынешнем мире мужчин уже стали притеснять больше женщин (чего стоит только семейное право), а этот бред с буквами в анекете и т.д. всего лишь способ обратить на себя внимание. Никогда не думали что мужчина шеф-повар, потому что он готовит лучше?).
И мать должна воспитывать детей, а не думать как бы их спихнуть куда-то, потому что она феминистка. Ни один мужчина не даст ребенку столько любви, нежности и тепла как женщина-мать.
ох и насмешили)).
Женщины фемистки - это женщикы, в которых эгоизм переличается через край.
В нынешнем мире мужчин уже стали притеснять больше женщин (чего стоит только семейное право), а этот бред с буквами в анекете и т.д. всего лишь способ обратить на себя внимание. Никогда не думали что мужчина шеф-повар, потому что он готовит лучше?).
И мать должна воспитывать детей, а не думать как бы их спихнуть куда-то, потому что она феминистка. Ни один мужчина не даст ребенку столько любви, нежности и тепла как женщина-мать.
Спасибо! Очень убедительно и на простых примерах. Как раз то, что нужно.
- чтобы начальник не вынуждал тебя путем шантажа и прямого давления к подписанию заявления о увольнении "по собственному желанию" при первых, земеченных им, ПРИЗНАКАХ БЕРЕММЕНОСТИ;
Женщина имеет право на все,но забывает о праве быть женой и матерью.
Женщины должны опираться только на себя, на свой опыт , попытаыься стать хозяйкой своей судьбы и максимально развить собственные природные задатки. Каких бы прав женщины не имели в разные периоды истории, мужчины получили эти права лишь чуть-чуть раньше.Кто мешает в западном мирном обществе женщине получить приличное образование?
На протяжении многовековой истории большинство, как женщин, так и мужчин вообще не обладали никакими правами. Что касается современного американского общества: женщины живут в среднем на семь лет дольше, чем мужчины; домашнее хозяйство с женщиной во главе имеет доход на 41 % выше, чем таковой у мужчины (и это несмотря на то, что средняя женщина работает далеко меньшее количество часов в год, чем средний мужчина).
Женщины составляют 55 % текущих выпускников колледжей. Они утверждают, что их дискриминируют в политике, все же женщины имеют на семь миллионов избирательных голосов больше, чем мужчины, им почти автоматически присуждается опека над детьми. За преступные деяния женщина получает всегда более легкое наказание, в среднем мужчина проводит в заключение на 50% больше времени за то же самое преступление, чем женщина. А появление в Европе и Америке ассоциаций мужчин, пострадавших в результате преступлений на бытовой почве, т.н. «битых мужчин», говорят сами за себя. Двадцать четыре из двадцати пяти видов работ, определенных как наихудшие в терминах оплаты и условий имеют одно сходство: все они на 95-100? заняты мужчинами.
Так что дорогие женщины, не забывайте наше предзначение строго наказывать наших сыновей и мучить наших мужей!!! Что бы вы, мужчины, без нас стерв делали???
Male chauvinist pig
успокойтесь, у Вас истерика?
2 ххх
ххх, у вас тоже разрывы?))
именно из-за таких людей как ты, возникают такие статьи, подумай своей "умной", "мужской" головкой, почему…(я в тебя верю)
да…таких тупых причин я ищё не слышал и не читал…лутше удалите статтю-она оскорбляет всех женщин этого мира…
По-моему, не стоит относиться уж слишком так серьезно!)) Статья изначально не претендовала "как на истину в последней инстанции". Просто замечательные зарисовки к нашей повседневности!
Эти высказывания еще раз подчеркивают, что проблема неравноправие полов в нашем обществе существует.
ghmmghnghnghm
"потому что я сыта по горло, слыша: «(грязная) сучка» - это комплимент, означающий что вы хороши в постели. А «грязная шлюха» тоже комплимент?"
Жаль несчастную запутавшуюся бабу, общающуюся в такой среде, где пользуются такими выражениями, где нет нормальной семейной жизни. Думаете, говорить тупую похабщину это "круто"? Это круто может в среде ПТУ-шников. Я бы своей жене никогда подобной гадости не сказал.
"чтобы люди могли перестать систематически спрашивать женщин, вовлеченных в политику, как они могут совмещать политическую и семейную жизнь, тогда как мужчин никогда не спрашивают, как они могут совмещать три политических мандата, работу и свою семейную жизнь."
Несчастная полностью утратила чувство реальности. Мужчина и женщина ФИЗИОЛОГИЧЕСКИ разные. Мужчина не ходит беременным по 9 месяцев, не имеет месячных, не должен выкармливать младенцев грудью и т.д. Но и у мужчин зато есть свои проблемы, и на нем больше ответственности. Кстати, и мне даже недавно было несладко совмещать работу с ночными дежураствами над младшим сыном. А женщине - еще сложнее. Щас начнуться вопли про таких-сяких мужчин. Но ведь и женщины - у нас нередко полный отстой, чему свидетельство подобные безумные заметки. Я должен говорить прописные истины, потому как подобные статейки по-моему пишут умственно отсталые старые девы не понимающие в принципе что такое семья и дети.
"Жаль несчастную запутавшуюся бабу","говорить тупую похабщину","умственно отсталые старые девы"… Гм, извините, по-моему вы ничем не отличаетесь от упомянутых вами ПТУ-шников.
Простите, погорячился. Слишком нелепые вещи написаны, возмутительные для меня как для отца и мужа. Но все же мои выражения куда послабей тех, что в заметке.
"Феминизм уже бесполезен, у нас равноправие(Х)!"